Oxum

Báwò òrún ni odò
Deusa das águas doces
Reina sobre os rios
Quero te saudar
Ora iê iê iô!
Do fundo do rio Oxum,
Seu ouro,
Sua beleza,
Ilumina,
Ilumina meu ar...
Ao luar da noite
Sobre o brilho das águas
Uma deusa cristalina
Rosa amarela sobre o ar.
Entre as pedras
Seu encanto
Olha-se no espelho
Que seu rio se apresse
Seja meu conforto
Que seu manto sagrado
Cubra-nos com bom Asè!
Como o sol no rio.
Oxum!

(Sil Kaiala)